Капитан Америка (Уильям Бернсайд)

Человеком, который стал четвертым официальным Капитаном Америкой (англ. Captain America), стал Уильям Бернсайд в 1930 году. Ему было всего одиннадцать лет, когда в 1941 году появился первый Капитан Америка. Во время Второй мировой войны он боготворил Капитана Америку и был шокирован, узнав о предполагаемой смерти оригинала в 1945 году.

В то время как остальная часть нации считала, что Капитан Америка выстоял благодаря таким людям, как Уильям Нэсланд и Джефф Мейс, принявшие мантию в конце 40-х – начале 50-х годов, это не обмануло Бернсайда.

Бернсайд был одержим Капитаном Америкой и одержимо изучал историю героя. Став взрослым, он окончил университет в 1952 году, получив степень доктора философии по истории Америки, написав диссертацию о Капитане Америке. В начале 1953 года Бернсайд захотел прочитать историю Капитана Америки с нацистской точки зрения и вылетел в Германию, чтобы исследовать нацистские документы о своем кумире. Обыскивая документы, он наткнулся на дневник майора Альбрехта Керфута, в котором была копия сыворотки суперсолдата. Удивленный этим откровением, Бернсайд вернулся в Соединенные Штаты с формулой.

Вернувшись в Соединенные Штаты, Уильям представил свои выводы Соединенным Штатам и так же, как Джефф Мейс ушел в отставку в качестве Капитана Америки. Бернсайд предложил правительству формулу создания нового Капитана Америки. Правительство было заинтересовано, решив, что им нужен новый символ в разгар Корейской войны, но Уильям согласился дать им формулу только при одном условии: что он будет следующим Капитаном Америкой. Готовясь к этому, Уильям по закону изменил свое имя на Стив Роджерс и перенес пластическую операцию, чтобы выглядеть и звучать как оригинальный Капитан Америка.

Новый “Капитан Америка”

Однако мечты Бернсайда были разбиты, когда война в Корее подошла к концу, и Соединенные Штаты потеряли интерес к патриотическому символу, подобному Капитану Америке, и завершили проект.

Как “Стив Роджерс” Бернсайд отказался от своего образования и поступил в школу Ли, где преподавал американскую историю детям. Там он встретил студента Джека Монро, который был столь же страстным поклонником Капитана Америки, что даже прозвал себя Баки. Обнаружив родственную душу, фальшивый Стив Роджерс поделился с Баки тем, что знал о настоящем Капитане Америке, и Джек все равно предложил им стать борцами с преступностью, даже сделав костюм Стива, но Бернсайд отказался сделать это. Однако несколько дней спустя коммунист Красный Череп и его приспешники штурмовали здание ООН и взяли собрание в заложники, убедив Уильяма, что Капитан Америка снова нужен. Он и Джек поспешили к зданию ООН, чтобы остановить его. Там «Стив» вытащил свою версию сыворотки суперсолдата и ввел ее в себя и Монро, и они оба впервые начали действовать как Капитан Америка и Баки. Пара легко победила Красного Черепа в их премьерной битве. Тем не менее, новый Капитан Америка и Баки в то время не знали, что сыворотка суперсолдата, которую они вводили себе, была неисправна, поскольку они не подвергались воздействию Вита-Рэйса, как оригинальный Стив Роджерс, последствия которого будут реализованы только через несколько месяцев.

Капитан Америка

Эти два героя, которых считали первыми Капитаном Америкой и Баки, приветствовали как правоохранительные органы, так и правительство. Военные попросили их отправиться в Лас-Вегас, штат Невада, чтобы не допустить попадания нового экспериментального спускового механизма атомной бомбы в руки коммунистов и предотвратить его захват Палачом.

Вскоре после этого сенатор США Джозеф МакРутер был убит Красным Черепом, который затем занял его место. МакРутер был участником так называемой коммунистической охоты на ведьм той эпохи, и Красный Череп воспользовался этим, а также несанкционированной деятельностью нового Капитана Америки, чтобы вызвать Кэпа для дачи показаний перед правительственной комиссией, и ему было приказано разоблачить себя, но он отказался. Бетси Росс, которая работала с предыдущими Капитанами Америка, предоставила Кэпу доказательства того, что люди, работавшие с МакРутером, были сформированы нацистскими военными преступниками. На следующий день Кэп напал на МакРутера, разоблачил его как Красного Черепа и легко победил его.

Затем с Капитаном Америкой связался доктор Стэндиш, чтобы он прочитал лекции об опасностях коммунизма. Кэп и Баки не знали, что Стэндиш на самом деле был коммунистическим шпионом, пытавшимся ввести Капитану Америке наркотик, который сделал бы его лояльным коммунистом. Исходя из этого, сыворотка суперсолдата в теле Кэпа нейтрализовала препарат, и Кэп подыгрывал Стэндишу, читал прокоммунистические лекции и даже зашел так далеко, что уничтожил американскую военную базу на Аляске, чтобы заслужить его доверие, напав на лидеров Стэндиша и отправив их в бегство обратно в Россию.

Красный Череп вскоре вернулся, чтобы снова беспокоить Капитана Америку и Баки, на этот раз схватив их и пытаясь заставить Кэпа показать ему местонахождение секретного правительственного объекта. Вместо этого Кэп обманом заставил приспешников Красного Черепа разбить их грузовик, и Красный Череп, казалось, был убит в результате крушения. Однако этого Красного Черепа, как и его предшественника, было трудно убить. К этому времени Бернсайд и Монро покинули школу Ли и записались в армию, где они воссоединились с Бетси Росс, которая писала новости о базе, на которой они работали. Росс к тому времени не была впечатлена этим новым «Стивом Роджерсом», но вскоре обратилась за помощью к Капитану Америке, когда ей предъявили обвинение в государственной измене, когда ее обвинили в разглашении государственных секретов. Капитан Америка и Баки рассказали, что на самом деле ее фотограф и редактор были настоящими коммунистическими шпионами, очищая имя Бетси.

Направленные в нейтральную страну, поддерживающую обе стороны холодной войны, «Роджерс» и «Баки» разоблачили заговор военного министра с целью дискредитировать американское посольство для своих коммунистических благодетелей. Перебравшись в Индокитай во время дежурства, они узнали, что коммунистические агенты накачивают американских военнопленных наркотиками и заставляют их вести прокоммунистические радиопередачи. Как Капитан Америка и Баки, пара сорвала эту операцию. Затем они были переведены в Египет, где их пригласили в дом любящего американского миллионера Аду Бея, где Капитан Америка и Баки разоблачили коммунистических агентов, работающих в семейной гробнице Бея.

Вернувшись в Соединенные Штаты, пара расследовала коммунистическую деятельность на морских маршрутах и ​​разоблачила капитана корабля как коммунистического агента, осуществлявшего контрабанду коммунистическим шпионам в Южной Африке. Вернувшись домой, они помешали коммунистическим шпионам заставить изобретателя новой атомной подводной лодки отказаться от своих планов, угрожая его слепому сыну. В китайском квартале Нью-Йорка эта пара помогала детективу Вингу в поисках коммунистического агента, известного как Человек Без Лица, который шантажировал американцев китайского происхождения, чтобы те отправили деньги обратно в коммунистический Китай, иначе их близкие, оставшиеся дома, столкнутся с пытками. Капитан Америка столкнулся с Человеком Без Лица, узнав, что он был братом-близнецом детектива Филипа. Предпочитая смерть захвату, Филип Винг бросился со здания до своей смерти, и Кэп решил сохранить свою истинную личность в секрете. За их героизм Капитану Америка и Баки мэр вручил ключ от Нью-Йорка. Когда стало известно о том, что северокорейские военнопленные травят себя, чтобы выставить Америку в плохом свете, Капитан Америка и Баки отправились в Корею, чтобы принять противоядие и разоблачить заговор.

Размещенные в Корее в качестве военнослужащих, «Стив Роджерс» и «Баки» были направлены на транспортировку домой освобожденных военнопленных, в том числе Тима Поттера, которого похитители накачали наркотиками, чтобы ослабить его храбрость. Пара вступила в бой как Капитан Америка и Баки, когда на них напали силы горилл, но в конечном итоге они попали в плен. К счастью для них, Тим освободился от наркозависимости и помог спасти их. Все еще находясь в Корее, им не удалось остановить бегство коммунистического шпиона в Китай со списком перебежчиков из Корейской войны. Пробравшись в Китай в качестве Капитана Америки и Баки, они восстановили список, по-видимому, с помощью мистического Зеленого Дракона.

Вернувшись в Штаты, Капитан Америка и Баки вернулись домой на парад в их честь в Нью-Йорке. Праздник был омрачен, когда русские послали своего оперативника Электро, чтобы попытаться убить двух героев. Пара перегрузила силы Электро, по-видимому, убив врага. Когда коммунистический агент Чак Блейн использовал свою общественную известность, чтобы заложить бомбу в здании ООН, которая угрожала разрушить половину Нью-Йорка. Капитан Америка и Баки заставили Блейна признаться и обезвредили бомбы, прежде чем они взорвались. Вскоре после этого Красный Череп возродил Электро и напал на здание ООН в попытке вернуть сейф Адольфа Гитлера, в котором, как сообщается, хранились планы секретного оружия. Капитан Америка и Баки бросились их останавливать, сорвав планы Красного Черепа и, казалось бы, снова убив Электро.

Бомба замедленного действия

Вскоре после этого Мистер Буда вырвал Уильяма Бернсайда из его времени по желанию Джеффа Мейса современной эпохи, который умирал от неизлечимой болезни и для которого Будда исполнял последнее желание. Желанием Мейса было последнее великое приключение со всеми прошлыми Капитанами Америками, включая Стива Роджерса, возрожденного в современную эпоху, и Уильяма Нэсланда.

Они были перенесены в альтернативную реальность – Землю-8206, где отряд победителей не смог остановить злого андроида Адама-II. В этой реальности Адам-II убил кандидата в президенты Джона Ф. Кеннеди и захватил мир. Четыре Капитана Америки получили задание спасти этот обреченный мир. Разделив Мейса в паре с оригинальным Стивом Роджерсом, в то время как Бернсайд был в паре с Нэсландом. Бернсайд и Нэсланд решили напасть на человека на фабрике по переработке роботов. Спасая людей от роботов-охранников, Бернсайд был удивлен, узнав, что люди, которых он только что спас, совершенно не знакомы с концепцией свободы и справедливости.

Чувствуя, что они не настоящие американцы из-за того, что у них нет даже базового представления о свободе, все более нестабильный Бернсайд оставил их, вместо того чтобы пытаться защитить освобожденных людей от оставшихся роботов. Нэсланд считал, что все живое нужно защищать, и стремился обучить людей концепциям личной свободы. Однако роботы-охранники атаковали и убили Нэсланд и превратили его и освобожденного человека в роботов-дронов. Позже роботы нашли Бернсайда и убили его, превратив его тело в робота-киборга, который сохранил свою первоначальную личность, хотя и был подавлен. Возрожденный как стражник, Бернсайд был полностью уничтожен Адамом II, когда его изначальная личность вновь заявила о себе, и он попытался восстать.

После поражения Мейса и Роджерса и уничтожения Адама II мистер Буда устранил временную шкалу и вернул все четырех Капитанов Америка, которые были возвращены в нормальное состояние и вернулись в свое время, хотя Бернсайд не сохранил никаких воспоминаний об этих событиях.

К 1955 году Бернсайд как Капитан Америка был широко принят американским обществом, но действовал без поддержки правительства. Вскоре он стал целью охоты на ведьм сенатора-антикоммуниста Макмерфи. Из-за разногласий с Макмерфи Бернсайд начал расследование и узнал, что Макмерфи на самом деле был коммунистическим шпионом, который стремился получить бывшее нацистское оружие для продажи от сбежавшего нацистского военного преступника, которое Соединенные Штаты также стремились купить. С помощью агента ЦРУ Ника Фьюри Капитан Америка предотвратил попадание оружия в руки России, однако Макмерфи сбежал обратно в Россию. Не желая позволить предателю сбежать, Капитан Америка выследил Макмерфи и привез его обратно в Соединенные Штаты, чтобы тот заплатил за измену.

Воссоединившись с Баки, эти двое стали все более нестабильными, у них развилась параноидальная шизофрения в результате нечистой сыворотки суперсолдата, проходящей через их системы. Пара стала видеть «коммунистов» повсюду, особенно в представителях расовых меньшинств. Пара настолько сошла с ума, что начала нападать на невинных афроамериканцев в Гарлеме и Уоттсе. В конце концов правительство Соединенных Штатов было вынуждено вмешаться, предложив паре вылечить их. Отказавшись из-за своего растущей паранойи, Капитан Америка и Баки попытались напасть на правительственных чиновников и потеряли сознание. Затем правительство поместило Бернсайда и Монро в криогенный стазис, где пара оставалась в течение многих десятилетий.

Промывание мозгов Великого Директора

Бернсайд и Монро позже были освобождены и повторно захвачены ныне действующим оригинальным Капитаном Америкой и тогдашним партнером Роджерса – Соколом, с помощью Шэрон Картер. Бернсайд и Монро были снова помещены в анабиоз, пока они не были заключены под стражу доктора Фауста, который «промыл мозги» Бернсайду, чтобы он стал Великим Директором, лидером неонацистской группы ненависти под названием «Национальная сила». После поражения от Роджерса и Сорвиголовы Великий Директор активировал самоубийственное устройство в своей униформе, предположительно убив себя.

Второе возрождение

Позже выяснилось, что Бернсайд пережил свою попытку самоубийства, хотя он получил серьезные ожоги большей части своего тела, особенно его туловища, где была активирована зажигательная бомба. Бернсайд находился в кататоническом состоянии в ожидании, если его удастся успешно контролировать после убийства оригинального Роджерса. При возрождении в рамках плана Красного Черепа использовать ребенка Шэрон Картер с Роджерсом, Бернсайд был освобожден, чтобы атаковать и убить Барнса, который сменил теперь покойного Роджерса.

Бернсайд узнал, что Барнс убил напарника Бернсайда, Джека Монро, и во время подготовки доктора Фауста пытался убить Барнса в отместку за убийство бывшего Баки 1950-х годов. Барнс попытался урезонить Бернсайда, и ему это почти удалось, поскольку он признал, что сожалеет об убийстве Монро. Но из-за имплантата мозга Бернсайд был в ярости, продолжая искать смерти Барнса, вместо того, чтобы пытаться прийти к какому-то признанию в отношении прошлого проступка, в то время как сам Барнс находился под психическим контролем. Затем он сбежал от Черепа, но, к сожалению, был схвачен оперативниками A.I.M.. Череп приказал обезопасить Бернсайда, чтобы Фауст мог восстановить его. Однако, Фауст тайно предал Черепа Щ.И.Т.у.

Когда Щ.И.Т. атаковал базу Красного Черепа, Бернсайд сбежал из своих оков. Затем он проткнул текущее тело робота доктора Золя, прежде чем сбежать. 1950-е годы Бернсайд проводил время, оценивая свое место в современном мире как человека вне времени, точно так же, как Роджерс, когда он впервые возродился. В отличие от Роджерса, который стремился адаптироваться к современности, Бернсайд был показан в старинной одежде, включая большую фетровую шляпу и длинное двубортное пальто, предполагая, что он предпочел бы попытаться заставить мир приспособиться к нему.

Две Америки

Чувствуя, что современные Соединенные Штаты отвернулись от своих основных идеалов, о которых вспоминал в детстве, Бернсайд отправился исследовать Соединенные Штаты. Он размышлял о текущих политических и экономических бедствиях Соединенных Штатов. Решив, что нынешнее правительство отказалось от своих обязанностей и подвело своих граждан, он решил, что лучше всего свергнуть правительство и перезапустить новое, которое будет отражать его устаревшие и чрезмерно консервативные идеалы.

Присоединяясь к Сторожевым псам, группе боевиков, Бернсайд начал восстание. Действия Бернсайда наблюдались Щ.И.Т.ом. Директор Фьюри, который попросил Барнса вмешаться, а не прямо попросить возродившегося во время Второй мировой войны Роджерса сразиться с его преемником 1950-х годов. Барнс попросил Сэма Уилсона помочь ему в поимке Бернсайда и его сторонников. Барнс и Уилсон обнаружили, что Бернсайд планировал совершить открытую символическую атаку на нынешнее правительство и более либеральную политику прошлых администраций, разрушив плотину Гувера.

После конфронтации с Барнсом Бернсайд восстановил свою личность, как показано, когда Бернсайд сменил свой костюм Капитана Америки обратно с копии Роджерса времен Второй мировой войны, подаренной ему Фаустом, на копию его собственного оригинального костюма 1950-х годов, на котором не было полос на талии. Он также заставил Барнса носить копию своего собственного костюма Баки времен Второй мировой войны.

Не сумев заставить Барнса переключиться на его точку зрения и свергнуть нынешнее правительство, Бернсайд напрямую боролся против Барнса. Но благодаря своему собственному боевому стилю, основанному на грубой силе бокса, Барнс смог избежать большинства атак Бернсайда. Барнс смог поймать щит Бернсайда в полете и использовать его, чтобы обезвредить бомбу на плотине Гувера.

Барнс застрелил Бернсайда, когда Роджерс заявил, что тот не остановится в своих планах свергнуть и переформатировать «коррумпированное правительство». Бернсайд упал в воду под плотиной. Хотя Барнс считал, что он убил Бернсайда, его тело не было найдено.

Он был наконец схвачен несколько месяцев спустя, официально объявлен умершим и похоронен в Арлингтоне вместе с другими Капитанами Америка. Он проходит интенсивную терапию, чтобы вернуться к гражданской жизни.